Informativa sulla privacy di RedteaGO
Data di pubblicazione: 6 maggio 2026
Questa traduzione è fornita solo a titolo di riferimento. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.
eSIM Access Limited (di seguito, collettivamente, "noi" o "ci") attribuisce grande importanza alla privacy e alla protezione dei dati personali degli utenti (di seguito "tu"). Con la presente Informativa sulla privacy (di seguito l'"Informativa") intendiamo illustrarti gli scenari operativi di RedteaGO (di seguito la "Piattaforma"), di cui siamo legittimi titolari e gestori, le tipologie di dati personali che abbiamo necessità di trattare, i canali e le misure di protezione che ti mettiamo a disposizione per accedere a tali informazioni, aggiornarle e cancellarle, nonché le regole che siamo tenuti a osservare nella condivisione, nel trasferimento e nella divulgazione al pubblico dei tuoi dati personali. Al contempo, ti informeremo anche dei diritti di cui sei titolare. Ti invitiamo a leggere attentamente la presente Informativa e a comprenderla appieno; abbiamo evidenziato i contenuti principali in grassetto e sottolineato affinché tu vi presti particolare attenzione. Accettando o approvando la presente Informativa, tu:
- Confermi di aver raggiunto l'età legale richiesta per accettare la presente Informativa;
- Accetti la presente Informativa per conto tuo o per conto della persona che rappresenti legalmente;
- Riconosci espressamente che il tuo utilizzo dei servizi della Piattaforma è soggetto alla presente Informativa.
Utilizziamo espressioni concise e chiare per i termini pertinenti della presente Informativa, al fine di agevolarne la comprensione. Qualora utilizzi o continui a utilizzare i servizi forniti dalla Piattaforma dopo l'aggiornamento della presente Informativa (ti informeremo tempestivamente di qualsiasi aggiornamento), ciò costituisce la tua accettazione del contenuto della presente Informativa (comprese le versioni aggiornate) e il tuo consenso alla raccolta, all'utilizzo, alla conservazione e alla protezione delle tue informazioni pertinenti da parte nostra in conformità alla presente Informativa. Si precisa in particolare che la presente Informativa si applica esclusivamente alla Piattaforma RedteaGO. Qualora una specifica versione del software o un nostro servizio disponga di un'informativa sulla privacy dedicata, prevarrà tale informativa dedicata; per le materie non disciplinate dall'informativa dedicata, si applicherà la presente Informativa.
Per qualsiasi domanda, commento o suggerimento, puoi contattarci tramite i seguenti recapiti: E-mail del Responsabile della protezione dei dati personali: service@RedteaGO.com
Indice
- I. Come raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali
- II. Come utilizziamo i cookie e tecnologie simili
- III. Come condividiamo, trasferiamo e divulghiamo al pubblico i tuoi dati personali
- IV. Come conserviamo e proteggiamo i tuoi dati personali
- V. Come gestire i tuoi dati personali
- VI. Protezione dei dati personali dei minori
- VII. Aggiornamenti e comunicazioni relativi alla presente Informativa
- VIII. Come contattarci
- IX. Informativa integrativa sulla privacy per il SEE
I. Come raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali
1. Modalità di raccolta dei dati personali
Otterremo i tuoi dati personali attraverso i seguenti tre canali:
- Informazioni che fornisci direttamente: raccoglieremo e conserveremo le informazioni che ci fornisci durante l'utilizzo della Piattaforma, comprese le informazioni che fornisci quando compili moduli sulla Piattaforma o quando ci contatti.
- Informazioni che raccogliamo attivamente: quando utilizzi la Piattaforma o i servizi, raccoglieremo informazioni relative al dispositivo sulla base del normale funzionamento della Piattaforma o della fornitura dei servizi.
- Informazioni che otteniamo da altre fonti: potremmo inoltre ottenere le tue informazioni pertinenti da partner commerciali e da enti terzi legalmente costituiti che detengono legittimamente tali informazioni, ad esempio ottenendo dagli operatori di rete i dati relativi al tuo consumo di traffico dati.
2. Scenari di raccolta dei tuoi dati personali
Ti assicuriamo che la tua accettazione della presente Informativa non comporta la raccolta e l'utilizzo simultanei di tutti i dati personali qui elencati; raccoglieremo e utilizzeremo solo i dati personali necessari quando utilizzerai funzioni e servizi specifici. Non raccoglieremo né utilizzeremo i corrispondenti dati personali necessari prima che tu utilizzi i rispettivi servizi funzionali specifici.
Qualora le informazioni da te fornite contengano dati personali di altri interessati, devi assicurarti di aver ottenuto un'autorizzazione legittima prima di fornirci tali dati personali. Qualora siano coinvolti dati personali di minori, devi ottenere il consenso del tutore del minore interessato prima della pubblicazione; nelle circostanze sopra indicate, il tutore conserva il diritto di contattarci tramite i canali specificati nella presente Informativa per richiedere la rettifica o la cancellazione dei contenuti che riguardano dati personali di minori.
Ci atterremo ai principi di liceità, correttezza e necessità e raccoglieremo e utilizzeremo i tuoi dati personali per le finalità descritte nella presente Informativa, come di seguito dettagliato; per ulteriori approfondimenti puoi consultare anche l'"Elenco dei dati personali raccolti".
- Registrazione come utente della Piattaforma. Per creare un account e verificare la tua identità, raccoglieremo il tuo indirizzo e-mail e la tua password. Puoi scegliere di diventare utente della Piattaforma tramite accesso con un servizio di terze parti, nel qual caso raccoglieremo il tuo indirizzo e-mail tramite il partner terzo da te selezionato (ad es. Apple, Facebook, Google).
- Completamento del profilo personale. Per completare il profilo della tua identità in rete, raccoglieremo il tuo nickname, la regione di residenza, la valuta e la preferenza linguistica. Se accedi alla Piattaforma tramite un servizio di terze parti, sulla base della tua autorizzazione otterremo dal partner terzo le informazioni dell'account di terze parti che hai autorizzato a condividere (ad es. il nickname, nei limiti specifici dell'ambito da te autorizzato nella pagina del partner terzo).
- Erogazione del bonus di registrazione. Puoi registrarti inserendo il codice invito di un altro utente per ottenere vantaggi sulla Piattaforma; in tal caso raccoglieremo il codice invito da te inserito.
- Riscatto di punti/coupon. Per fornirti i servizi di riscatto dei premi, raccoglieremo il codice promozionale da te inserito.
- Pagamento dell'ordine. Per generare un ordine di acquisto ed elaborare il regolamento del pagamento, raccoglieremo le informazioni sul tuo ordine (comprese le informazioni sul prodotto acquistato e l'importo della ricarica) e le informazioni sul regolamento del pagamento (compresi il metodo di pagamento, i registri di utilizzo di punti/coupon e i registri dei pagamenti; se paghi con carta bancaria, sei tenuto a fornire il numero della carta, la data di scadenza della carta, il nome del titolare della carta e il CVC all'istituto di pagamento terzo, e noi raccoglieremo dall'istituto di pagamento terzo le prime 6 e le ultime 4 cifre del numero della carta bancaria, il paese di emissione della carta, il circuito della carta, la data di scadenza della carta e il nome del titolare della carta in forma oscurata).
- Feedback sull'ordine. Per raccogliere e valutare la tua esperienza di utilizzo del servizio, raccoglieremo le valutazioni e le recensioni da te inviate.
- Attivazione del servizio eSIM. Per attivare il servizio eSIM per tuo conto, raccoglieremo l'identificativo del tuo dispositivo (EID), il modello del dispositivo e la marca del dispositivo.
- Consultazione dei consumi eSIM. Per registrare l'utilizzo del servizio eSIM, fornirti la funzione di consultazione dei consumi eSIM e garantire la correttezza della fatturazione, raccoglieremo tramite l'operatore di rete i tuoi registri di utilizzo dei dati (volume di dati, orario di utilizzo dei dati), nonché l'IMSI del dispositivo e l'ICCID.
- Servizio clienti e assistenza post-vendita. Per fornirti risposte nell'ambito del servizio clienti e dell'assistenza post-vendita, raccoglieremo i problemi e i suggerimenti da te segnalati, i registri delle comunicazioni, le informazioni di contatto, le informazioni sull'account e le informazioni sull'ordine.
3.Come utilizziamo i tuoi dati personali
Raccogliamo dati personali per fornirti prodotti e servizi di alta qualità e per garantire che le nostre attività siano conformi alle leggi e ai regolamenti applicabili. Nello specifico, trattiamo i tuoi dati personali per le seguenti finalità:
- Fornitura e manutenzione di prodotti e servizi: raccogliere e utilizzare i dati personali come descritto nella sezione precedente "Scenari di raccolta dei tuoi dati personali" nella misura necessaria a fornire e mantenere i nostri prodotti e servizi.
- Marketing ed esperienza utente: consentire e gestire la tua partecipazione a concorsi a premi, gare, attività promozionali e altri eventi da noi organizzati; invitarti a partecipare a indagini di mercato o di soddisfazione; e inviarti comunicazioni di marketing. Se preferisci non ricevere materiale promozionale, puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le istruzioni via SMS, il link di annullamento dell'iscrizione in fondo alle nostre e-mail o altre modalità indicate al momento della tua richiesta. In alternativa, puoi contattarci all'indirizzo service@RedteaGO.com e ti assisteremo nella procedura di revoca.
- Mantenimento della sicurezza della Piattaforma: effettuare verifiche di identità e di sicurezza; adempiere agli obblighi di protezione della sicurezza informatica; garantire il normale funzionamento dei nostri prodotti e servizi; e attuare i nostri programmi di prevenzione delle perdite e antifrode per prevenire e contrastare abusi e comportamenti dannosi.
- Conformità normativa e tutela dei diritti: conservare e mantenere le informazioni pertinenti per adempiere ai requisiti di legge e agli standard di settore applicabili; svolgere audit interni; accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria; e tutelare i diritti legittimi, l'incolumità personale e patrimoniale e gli interessi commerciali nostri, delle nostre società collegate, dei nostri utenti e del pubblico.
- Altre finalità interne: quali l'analisi dei dati, la ricerca e l'elaborazione di informazioni statistiche relative all'utilizzo dei nostri prodotti o servizi, al fine di migliorarli costantemente. Potremmo sottoporre i tuoi dati personali a processi di de-identificazione e anonimizzazione prima di utilizzarli per l'apprendimento automatico, l'addestramento di modelli algoritmici o altre attività di analisi ed estrazione di dati. Ciò ci aiuta a ottimizzare l'esperienza del prodotto e supporta il processo decisionale aziendale. Nel corso di tale processo, le informazioni raccolte e utilizzate saranno rese non associabili a te né idonee a identificarti personalmente.
Qualora intendessimo trattare i tuoi dati personali per finalità diverse da quelle previste dalla presente Informativa sulla privacy, o qualora le informazioni raccolte per una finalità specifica debbano essere utilizzate per un'altra finalità, te ne daremo apposita comunicazione (ad es. tramite finestre pop-up, dichiarazioni o informative integrative) all'interno dei relativi prodotti o servizi e tratteremo tali informazioni solo dopo aver ottenuto il tuo consenso in conformità alle leggi applicabili.
4. Richiesta delle autorizzazioni del dispositivo
Per garantire il normale funzionamento delle relative funzioni aziendali, abbiamo necessità di richiedere le corrispondenti autorizzazioni necessarie in base agli specifici scenari di utilizzo e, prima della richiesta, ti chiederemo conferma tramite una finestra pop-up. Attualmente, le autorizzazioni del dispositivo che richiediamo sono le seguenti:
| Autorizzazione del dispositivo | Descrizione della funzione | Finalità di utilizzo |
|---|---|---|
| Posizione precisa | Quando utilizzi la funzione di test della velocità, potremmo identificare il paese/la regione, la città o l'area circostante in cui ti trovi attualmente. | Mostrare il paese/la regione, la città o l'area circostante in cui viene effettuato il test della velocità e generare risultati del test della velocità correlati alla posizione. |
| Telefono | Leggere lo stato delle chiamate e le informazioni sulla rete mobile | Fornirti i servizi di rete |
| Autorizzazione di accesso all'ID pubblicitario | Ottenere il tuo ID pubblicitario | Erogazione di pubblicità |
| Visualizzazione delle connessioni di rete | Consentire all'applicazione di rilevare lo stato attuale della connessione di rete del dispositivo e le relative informazioni di configurazione della rete | Aiutare la Piattaforma ad adattarsi ai diversi ambienti di rete |
| Impedire la sospensione del telefono | Consentire all'applicazione di impedire che il telefono entri automaticamente in modalità di sospensione durante l'esecuzione | Garantire il normale funzionamento delle funzioni dell'applicazione che richiedono un'esecuzione continua |
| Invio di notifiche | Consentire alla Piattaforma di inviare notifiche push al sistema del dispositivo | Comunicarti tempestivamente le informazioni principali, assicurando che tu riceva aggiornamenti sul servizio, promemoria di eventi e altri contenuti |
Puoi scegliere di disattivare alcune o tutte le autorizzazioni nelle impostazioni del tuo dispositivo; ciò potrebbe comportare l'impossibilità di attivare le corrispondenti funzioni aziendali o il mancato conseguimento degli effetti attesi.
II. Come utilizziamo i cookie e tecnologie simili
Per garantire il normale ed efficiente funzionamento del sito web e offrirti un'esperienza di accesso più agevole, memorizzeremo sul tuo dispositivo/sistema piccoli file di dati denominati cookie. Puoi consultare l'"Informativa sui cookie" per sapere quali cookie utilizziamo noi e i nostri partner, perché e come utilizziamo i cookie e come puoi gestire i cookie o esercitare i tuoi diritti in materia.
III. Come condividiamo, trasferiamo e divulghiamo al pubblico i tuoi dati personali
(I) Condivisione
Ti informiamo che condivideremo i tuoi dati personali esclusivamente per finalità lecite, legittime, necessarie, specifiche ed esplicite. Potremmo condividere con terzi, quali partner, o affidare loro il trattamento di una parte dei tuoi dati personali, al fine di garantire e ottimizzare i servizi che ti forniamo. Per informazioni dettagliate sulla condivisione dei tuoi dati personali, consulta l'"Elenco dei dati condivisi con terze parti".
(II) Trasferimento
In relazione allo sviluppo della nostra attività, potremmo effettuare fusioni, acquisizioni, riorganizzazioni, cessioni di beni od operazioni analoghe; qualora ciò comporti il trasferimento di dati personali, richiederemo alla società o all'organizzazione che riceve i tuoi dati personali di continuare a essere vincolata dalla presente Informativa; in caso contrario, imporremo a tale società o organizzazione di ottenere nuovamente il tuo consenso. Al di fuori delle circostanze sopra indicate, non trasferiremo i tuoi dati personali senza il tuo consenso esplicito.
(III) Divulgazione al pubblico
Divulgheremo al pubblico i tuoi dati personali esclusivamente nelle seguenti circostanze, a condizione che siano adottate misure di protezione della sicurezza conformi agli standard di settore:
- Su tua richiesta, divulgando i dati personali da te specificati secondo le modalità di divulgazione che hai espressamente accettato;
- Qualora sia obbligatorio fornire i tuoi dati personali in base a requisiti di leggi e regolamenti, ad azioni esecutive amministrative obbligatorie o a requisiti giudiziari, potremmo divulgare al pubblico i tuoi dati personali in conformità alla tipologia di dati personali e alle modalità di divulgazione richieste. Nel rispetto delle leggi e dei regolamenti, al ricevimento della suddetta richiesta di divulgazione di informazioni, esigeremo l'emissione dei corrispondenti atti giuridici, quali un mandato di comparizione o una lettera di indagine.
IV. Come conserviamo e proteggiamo i tuoi dati personali
(I) Conservazione dei dati personali
I nostri server si trovano a Singapore e le nostre società collegate, i fornitori di servizi terzi e i partner operano su scala globale; pertanto, quando raccogliamo i tuoi dati personali, questi potrebbero essere trattati in tali paesi, che possono comprendere la Cina continentale, la Regione amministrativa speciale di Hong Kong e altre giurisdizioni in cui hanno sede fornitori, venditori o terzi. Conserveremo i tuoi dati personali solo per il periodo necessario al conseguimento delle finalità indicate nella presente Informativa, salvo che leggi e regolamenti impongano un periodo di conservazione obbligatorio. Determiniamo il periodo di conservazione dei dati personali principalmente in base ai seguenti criteri, applicando quello più lungo: completamento dei servizi che ti riguardano e mantenimento delle relative registrazioni dei servizi per rispondere a tue eventuali richieste o reclami; garanzia della sicurezza e della qualità dei servizi che ti forniamo; eventuale tuo consenso a un periodo di conservazione più lungo; esistenza di altri accordi specifici o di disposizioni legislative e regolamentari relative al periodo di conservazione. Alla scadenza del periodo di conservazione, cancelleremo o anonimizzeremo i tuoi dati personali in conformità ai requisiti delle leggi applicabili.
(II) Misure di protezione dei dati personali
Misure di sicurezza dei dati:Per tutelare la sicurezza delle tue informazioni, ci impegniamo ad adottare diverse misure di sicurezza fisiche, elettroniche e amministrative conformi agli standard di settore per proteggere i tuoi dati personali, istituendo un sistema di classificazione e graduazione dei dati, un sistema di gestione della sicurezza dei dati, manuali di sicurezza e specifiche per lo sviluppo sicuro dei dati, al fine di gestire e disciplinare la conservazione e l'utilizzo dei dati personali. Esercitiamo un controllo di sicurezza completo sui dati mediante accordi di riservatezza con i soggetti che hanno accesso alle informazioni, nonché meccanismi di monitoraggio e audit, al fine di impedire l'accesso non autorizzato, la divulgazione al pubblico, l'utilizzo, la modifica, il danneggiamento o la perdita dei tuoi dati personali. Ad esempio, utilizziamo tecnologie di crittografia per garantire la riservatezza dei dati; impieghiamo meccanismi di protezione affidabili per prevenire attacchi dannosi ai dati; adottiamo meccanismi di controllo degli accessi per garantire che solo il personale autorizzato possa accedere ai dati personali; e organizziamo corsi di formazione sulla sicurezza e sulla tutela della privacy per accrescere la consapevolezza dei dipendenti in merito all'importanza della protezione dei dati personali. Ti preghiamo di essere consapevole e di comprendere che Internet non è un ambiente assolutamente sicuro; ti raccomandiamo vivamente di aiutarci a garantire la sicurezza del tuo account utilizzando modalità sicure e password complesse. Qualora scoprissi che i tuoi dati personali sono stati divulgati, ti preghiamo di contattarci immediatamente tramite i recapiti indicati nella presente Informativa, affinché possiamo adottare le opportune misure correttive.
Incidenti di sicurezza: nella malaugurata ipotesi di un incidente di sicurezza relativo ai dati personali, costituiremo immediatamente un apposito gruppo di intervento di emergenza, attiveremo un piano di emergenza per impedire l'estensione dell'incidente di sicurezza e ti informeremo tempestivamente, in conformità ai requisiti di leggi e regolamenti, in merito a: la situazione di base e il possibile impatto dell'incidente di sicurezza, le misure di gestione che abbiamo adottato o adotteremo, i suggerimenti per prevenire e mitigare autonomamente i rischi e le misure correttive a tuo favore. Ti informeremo tempestivamente della situazione relativa all'incidente tramite e-mail, lettera, telefono, notifica push, ecc. Qualora risulti difficile informare singolarmente gli interessati, adotteremo modalità ragionevoli ed efficaci per pubblicare un avviso. Contestualmente, segnaleremo di nostra iniziativa la gestione degli incidenti di sicurezza relativi ai dati personali in conformità ai requisiti delle autorità di regolamentazione.
V. Come gestire i tuoi dati personali
Sei titolare dei seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali. Nel rispetto dei requisiti di legge e regolamentari, in circostanze specifiche e salvo diverse disposizioni da parte tua, i tuoi parenti stretti possono esercitare i seguenti diritti sui tuoi dati personali pertinenti per i propri interessi leciti e legittimi.
(I) Hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, di rettificarli e di cancellarli, fatte salve le eccezioni previste da leggi e regolamenti.
Puoi gestire le tue informazioni attraverso i seguenti meccanismi:
- Accesso e gestione dei dati personali: nell'app RedteaGO, puoi accedere ai tuoi dati personali, modificarli e gestirli selezionando [Profilo] - [Impostazioni] (l'icona a forma di ingranaggio in alto a destra) per accedere alla schermata delle informazioni dell'account. Sul sito web di RedteaGO, puoi modificare la tua password tramite [Il mio account] - [Sicurezza]. Tieni presente che, in base ai requisiti di leggi e regolamenti e alle esigenze tecniche delle diverse informazioni, potremmo non essere in grado di cancellare immediatamente e integralmente dal sistema le informazioni che desideri eliminare; nel frattempo, ci limiteremo a conservare tali informazioni e ad applicare il necessario trattamento di protezione della sicurezza in conformità ai requisiti normativi.
- Ottenimento di copie dei dati personali: se desideri ottenere una copia dei tuoi dati personali, o se non riesci a gestire tali dati personali tramite le modalità sopra indicate, puoi contattarci in qualsiasi momento via e-mail all'indirizzo service@RedteaGO.com. Risponderemo alla tua richiesta entro 15 giorni.
(II) Modifica dell'ambito del consenso prestato o revoca dell'autorizzazione
Puoi modificare l'ambito del consenso o revocare la tua autorizzazione cancellando informazioni all'interno della Piattaforma, modificando le impostazioni sulla privacy o disattivando le autorizzazioni del dispositivo nel sistema. Ti preghiamo di comprendere che, dopo aver eseguito le operazioni sopra indicate, non saremo più in grado di continuare a fornirti i servizi corrispondenti al consenso o all'autorizzazione revocati; ciò, tuttavia, non pregiudicherà il trattamento dei dati personali effettuato in precedenza sulla base della tua autorizzazione. Qualora avessi bisogno del nostro aiuto per revocare il tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento via e-mail all'indirizzo service@RedteaGO.com. Risponderemo alla tua richiesta entro 15 giorni.
(III) Cancellazione dell'account
Hai il diritto di cancellare il tuo account sulla Piattaforma e puoi eseguire tale operazione online nell'app RedteaGO selezionando [Profilo] - [Impostazioni] - [Eliminazione dell'account]. Una volta completata la cancellazione, salvo diversa disposizione di leggi e regolamenti, cancelleremo o anonimizzeremo i tuoi dati personali.
(IV) Esercizio dei tuoi diritti e contatti
Qualora non fossi in grado di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli o cancellarli, revocare il consenso e cancellare il tuo account tramite le modalità sopra indicate, oppure qualora avessi necessità di esercitare qualsiasi altro diritto relativo ai dati personali ai sensi delle leggi e dei regolamenti applicabili, o ritenessi che la Piattaforma abbia raccolto o utilizzato i tuoi dati personali in violazione di disposizioni di legge, puoi contattarci via e-mail all'indirizzo service@RedteaGO.com. Per ragioni di sicurezza, potremmo chiederti di fornire mezzi idonei a verificare la tua identità e la legittimità della tua richiesta; risponderemo alla tua richiesta entro 15 giorni dal ricevimento della tua segnalazione e dalla verifica della tua identità. In linea di principio, non applichiamo alcun costo per le richieste ragionevoli; tuttavia, per le richieste ripetute che eccedono limiti ragionevoli, addebiteremo a nostra discrezione un determinato contributo spese. Ci riserviamo il diritto di rifiutare le richieste ripetute senza giustificato motivo, che richiedono mezzi tecnici eccessivi (ad es. lo sviluppo di nuovi sistemi o la modifica sostanziale delle prassi attuali), che comportano rischi per i diritti e gli interessi legittimi di terzi o che sono del tutto impraticabili (ad es. quelle relative a informazioni conservate su nastri di backup).
VI. Protezione dei dati personali dei minori
Attribuiamo grande importanza alla protezione dei dati personali dei minori. Il nostro sito web e i nostri servizi online sono destinati agli adulti; se nel tuo paese/regione di residenza sei considerato minorenne, ti invitiamo ad astenerti dall'utilizzare autonomamente i servizi della Piattaforma e dal fornirci qualsiasi informazione. Qualora accertassimo di aver raccolto dati personali di un minore senza aver previamente ottenuto un consenso verificabile da parte di un genitore o di un tutore legale, ci adopereremo per adottare quanto prima le misure appropriate in relazione ai dati interessati.
VII. Aggiornamenti e comunicazioni relativi alla presente Informativa
La nostra Informativa potrebbe subire modifiche. Senza il tuo consenso esplicito, non ridurremo i diritti di cui sei titolare ai sensi della presente Informativa. Per le modifiche riguardanti i nostri dati di base, le finalità, le modalità e le tipologie di trattamento dei tuoi dati personali, il periodo di conservazione, i meccanismi con cui gestisci i tuoi dati personali o i nostri recapiti, provvederemo tempestivamente ad aggiornarla e a mostrarti il contenuto modificato tramite notifiche push, finestre pop-up o altre forme appropriate conformi ai requisiti di legge, al momento dell'accesso e degli aggiornamenti di versione. Nelle circostanze sopra indicate, se continui a utilizzare i nostri servizi, ciò indica la tua accettazione dell'Informativa modificata e il tuo impegno a rispettarla.
VIII. Come contattarci
Puoi contattarci attraverso i seguenti canali e risponderemo alla tua richiesta entro 15 giorni:
- Puoi contattarci tramite le modalità di contatto online disponibili sulla Piattaforma;
- Abbiamo inoltre costituito un team dedicato alla protezione dei dati personali e puoi contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati personali all'indirizzo e-mail service@RedteaGO.com.
IX. Informativa integrativa sulla privacy per il SEE
Se ti trovi nello Spazio economico europeo (SEE), ti invitiamo a consultare l'Informativa integrativa sulla privacy per il SEE contenuta nella presente sezione. Forniamo la presente Informativa integrativa sulla privacy per il SEE esclusivamente alle persone che si trovano nel SEE. Il presente documento integra la nostra "Informativa sulla privacy di RedteaGO" e descrive le modalità con cui trattiamo i tuoi dati personali quando utilizzi i nostri prodotti e/o servizi o interagisci con essi. In caso di incongruenze tra la presente Informativa e la presente Informativa integrativa sulla privacy per il SEE, prevarrà quest'ultima. Se ti trovi nel SEE, il trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra è disciplinato dal Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) e dalle altre leggi locali in materia di protezione dei dati.
1. Chi è il titolare del trattamento?
Il titolare del trattamento è eSIM Access Limited. Per contattare il nostro rappresentante nel SEE, scrivi a service@RedteaGO.com.
2. Quali tipologie di dati personali raccogliamo e come li raccogliamo?
Si rinvia alla sezione "I. Come raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali" che precede.
3. Per quali finalità trattiamo i dati personali?
Si rinvia alla sezione "I. Come raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali" che precede.
4. Su quali basi giuridiche del trattamento e su quali interessi legittimi ci fondiamo?
- Qualora abbiamo stipulato con te un contratto, un accordo o altre condizioni di servizio (di seguito, collettivamente, il "Contratto") e il trattamento sia necessario per l'esecuzione del contratto con te o per l'adozione di misure su tua richiesta prima della conclusione di un contratto, la base giuridica è l'articolo 6(1)(b) del GDPR.
- Qualora il trattamento sia necessario per adempiere a un obbligo legale applicabile ai sensi delle leggi del SEE, la base giuridica è l'articolo 6(1)(c) del GDPR.
- In determinate circostanze, sulla base di una valutazione che bilancia gli interessi da noi perseguiti con la tua privacy e gli altri tuoi diritti fondamentali, il trattamento è necessario per il perseguimento di interessi legittimi, tra cui il nostro impegno a offrirti un'esperienza utente positiva, adempiere a leggi o regolamenti al di fuori del SEE, mantenere la sicurezza e l'integrità dei nostri prodotti e/o servizi e delle relative piattaforme e sistemi, gestire e ottimizzare la nostra attività, migliorare i nostri prodotti e/o servizi, sviluppare nuovi servizi e gestire il nostro rapporto con gli utenti. In tali circostanze, la base giuridica è l'articolo 6(1)(f) del GDPR. Per ulteriori informazioni sulla nostra valutazione del bilanciamento tra interessi legittimi, da un lato, e privacy e altri interessi fondamentali, dall'altro, puoi inviarci una richiesta.
- In alcuni casi, ci basiamo sul tuo consenso per trattare i tuoi dati personali ai sensi dell'articolo 6(1)(a) del GDPR. Ciò comprende i casi in cui utilizziamo cookie non essenziali o altre tecnologie per trattare i tuoi dati. In tali circostanze, puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, utilizzando le impostazioni del consenso disponibili nei nostri prodotti e/o servizi oppure inviando un'e-mail a service@RedteaGO.com in cui specifichi per quali delle nostre attività di trattamento dei dati intendi revocare il consenso.
5. Quali categorie di destinatari ricevono dati personali da noi?
Si rinvia alla sezione "III. Come condividiamo, trasferiamo e divulghiamo al pubblico i tuoi dati personali" che precede e all'"Elenco dei dati condivisi con terze parti".
6. Dove vengono trattati i tuoi dati personali e su quale base trasferiamo i dati personali oltre confine?
I nostri server si trovano a Singapore e, in ragione delle nostre attività a livello globale, potremmo comunicare o trasferire dati personali verso giurisdizioni tra cui Singapore, la Cina continentale, la Regione amministrativa speciale di Hong Kong e altri luoghi in cui hanno sede fornitori o terzi. Quando effettuiamo trasferimenti di dati al di fuori dell'UE, ci basiamo principalmente sui seguenti meccanismi:
- Decisioni di adeguatezza: ai sensi dell'articolo 45 del GDPR, possiamo procedere al trasferimento quando il paese/la regione in cui si trova il destinatario è ritenuto dalla Commissione europea in grado di garantire un livello di protezione dei dati adeguato.
- Clausole contrattuali standard (SCC): per i paesi privi di una decisione di adeguatezza, ci baseremo sulle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea, stipulando con il destinatario rigorosi accordi di protezione delle informazioni e di riservatezza per garantire che i tuoi dati personali ricevano una protezione di sicurezza sufficiente.
- Deroghe in specifiche situazioni (articolo 49 del GDPR): per eseguire un contratto di cui sei parte (come il regolamento dei pagamenti di ordini transfrontalieri), potremmo essere tenuti a trasferire i dati delle transazioni necessari.
7. Per quanto tempo trattiamo i dati personali?
Conserviamo i tuoi dati personali esclusivamente per il periodo necessario alle finalità del trattamento dei dati personali o per quello previsto dalla legge. La durata della conservazione dei dati personali dipende dalle finalità per cui li abbiamo raccolti e li utilizziamo e da quanto tempo dobbiamo conservarli per adempiere alle leggi applicabili (compreso il rispetto di qualsiasi requisito legale, regolamentare, fiscale, contabile o di rendicontazione). Qualora conservassimo i dati personali al solo fine di adempiere a requisiti di legge, adotteremo misure per impedire il trattamento dei tuoi dati personali. Quando i dati personali non saranno più necessari per le finalità per cui li abbiamo raccolti, li cancelleremo o li renderemo anonimi.
8. Di quali diritti in materia di protezione dei dati disponi?
Nel SEE disponi dei seguenti diritti, alle condizioni previste dal GDPR e/o dalle leggi locali in materia di protezione dei dati:
- Diritto di opposizione: opporti, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra fondato su interessi legittimi o pubblici. Puoi opporti in qualsiasi momento quando utilizziamo i tuoi dati personali per finalità di marketing diretto.
- Diritto di accesso: ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento dei tuoi dati personali e richiederne una copia.
- Diritto di rettifica: chiederci di rettificare i dati personali inesatti che ti riguardano.
- Diritto alla cancellazione (diritto all'oblio): ove consentito dalla legge, chiederci di cancellare i dati personali non più necessari.
- Diritto di limitazione del trattamento: in caso di specifiche contestazioni, chiederci di sospendere il trattamento dei tuoi dati personali, conservandoli esclusivamente a fini di contrassegno o di conservazione.
- Diritto alla portabilità dei dati: ricevere i dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e chiederci di trasmettere tali dati a un altro soggetto.
- Diritto di revocare il consenso: puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato in precedenza, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
- Diritto di proporre reclamo: proporre reclamo all'autorità di controllo del tuo paese/della tua regione.
Puoi consultare l'elenco delle autorità di controllo del SEE e i relativi recapiti al seguente link: SEE: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en
Per presentare una richiesta di esercizio dei tuoi diritti in materia di privacy, puoi contattarci inviando un'e-mail a service@RedteaGO.com. Nella tua richiesta, indica in dettaglio il diritto che intendi esercitare e il modo in cui desideri che ti assistiamo. Potremmo avere necessità di chiederti informazioni specifiche che ci aiutino a verificare la tua identità e il tuo diritto di presentare la richiesta. Si tratta di misure di sicurezza volte a garantire che non comunichiamo dati personali a soggetti non autorizzati a riceverli né trattiamo dati in modo non autorizzato. Potremmo inoltre contattarti per richiederti ulteriori informazioni in merito alla tua richiesta, al fine di chiarirne la portata e accelerare la nostra risposta. Risponderemo alle richieste di esercizio dei diritti in materia di privacy in conformità alle leggi applicabili.
9. Sei tenuto a fornirci i tuoi dati personali?
Non hai alcun obbligo legale di fornirci dati personali; tuttavia, qualora non ricevessimo da te determinati dati personali, non saremo in grado di fornirti i nostri prodotti e/o servizi.
2026-5 RedteaGO team
Tutti i diritti riservati.